Bronskleurtjes op je ogen zorgen voor een zwoel zomerse blik. Of nu buiten de zon overvloedig schijnt, of het een druilerige augustusdag is.

(Scroll down for English.)

Ik ben waarschijnlijk geïndoctrineerd door Instagram, maar een smoky eye in woestijntinten of één metallic bronskleurtje op mijn ogen is tegenwoordig mijn favoriete zomerlook wanneer ik nog eens de moeite neem om make-up boven te halen en ik weet dat ik niet de hele tijd een zonnebril op heb.

Goud, brons, metallic bruin- en zelfs roodtinten creëren een zomerse, warme look die makkelijk de Indian Summer – die er hopelijk zit aan te komen – overleeft.

Cover Shot Eye Shadow Palette in Ablaze van Smashbox (€ 29,50)

Een goede mix van matte en metallic tinten oogschaduw, geïnspireerd door de woestijn. Smashbox staat bekend om zijn goed gepigmenteerde kleuren en professionele kwaliteit. Goede prijs ook: dit pallet komt neer op € 3,69 per tint.

Stylo Ombre et Contour in 224 Metallic Flash van Chanel (€ 33)

Toen Chanel vorige herfst deze eyeliner- en oogschaduwstick lanceerde, was ik onder de indruk van de houdbaarheid en het gebruiksgemak van de matte taupe tint Contour Clair. Ook deze eerder koele grijsbruine metallic tint uit de zomercollectie stelt niet teleur. Handiger als oogschaduw dan als eyeliner wel: ik vind de punt iets te dik om erg fijn te kunnen werken en de kleuren zijn niet steeds even eyelinerproof. Ik zou deze tint bij voorbeeld niet gebruiken om een streepje in mijn wimpers te zetten.

(Ombre Première in 820 Memory, een warme bronskleur, kwam ook in aanmerking voor deze selectie, maar dit potlood is nog makkelijker in gebruik en blijft langer zitten op mijn oogleden.)

Foil Play Cream Eyeshadow in Baroque van NYX (€ 8,35)

Diep, barok, metallic bordeaux dat ook nog eens goed blijft zitten. Makkelijk aanbrengen met je vingers, met een penseel werkt nauwkeuriger. Bijzonder rijk gepigmenteerd.

Ombre Interdite in 04 Gold Spirit van Givenchy (€ 35)

Ik houd van vloeibare formules als deze die op de huid opdrogen tot een in dit geval metallic crèmeachtige oogschaduw die de hele dag, wel afhankelijk van hoe warm het is, mooi op zijn plek blijft zitten. (Het merk belooft zelfs 24 uur.) Ik vervaag de kleur het liefst met mijn vingers voor een waasje kleur, maar je kan de intensiteit mooi opbouwen. Ik combineer deze goud met een vleugje brons-tint soms met een turkooizen lijntje oogpotlood voor hoogzomervibes.

La Petite Palette in Maximalist van L’Oréal Paris (€ 14,99)

Eén van de weinige oogschaduwpalettes waarvan ik élke kleur gebruik. Een érg goede prijs-kwaliteitsverhouding aan € 3 per oogschaduw. De tinten zijn mooi gepigmenteerd, blenden makkelijk en blijven goed zitten, ook zonder, maar liefst met primer. Mooie kleurenmix voor een bronzen smokey eye.

IN ENGLISH PLEASE!

Bronze and metallic brown colours on your lids create a summery sultry look. Whether the sun is all out or it is a raining cats and dogs outside.

I have probably been indoctrinated by Instagram but a smokey eye in desert hues or a metallic bronzey colour on my eyes is my favourite summer look whenever I take the time to do my make-up these days and I know I will not be wearing my sunglasses all day long.

Gold, bronze, copper, metallic brown and even reddish hues create a summery look that easily blends into the Indian Summer we (hopefully) have ahead of us.

Cover Shot Eye Shadow Palette in Ablaze by Smashbox (29,50 €)

A good mix of matte and metallic eyeshadows, inspired by the desert. Smashbox is known for its well pigmented colours and professional quality. This palette has a good price tag too at only 3,69 € a colour.

Stylo Ombre et Contour in 224 Metallic Flash by Chanel (33 €)

When Chanel launched this eyeliner and eyeshadow stick combo last autumn, I was impressed by the easy to use, stays put all day matte taupe colour Contour Clair. And this rather cool grey brown metallic hue from the summer collection is just as good. I think this pencil works better as an eyeshadow than as an eyeliner (the tip of the pencil is not that fine, so you cannot create a very fine eyeliner and not every colour is as eyeliner proof) though.

(I was tempted to put Ombre Première in 820 Memory, a warme bronze, in this selection but the Stylo is easier to use – it is a pencil! – and stays put for a longer time without budging than the Ombre.)

Foil Play Cream Eyeshadow in Baroque by NYX (8,35 €)

A very pretty, deep and rich baroque burgundy that stays put for a long time. Easy to blend into skin with your fingers, using a brush looks ‘cleaner’. Very, very well pigmented.

Ombre Interdite in 04 Gold Spirit by Givenchy (35 €)

I love a liquid eyeshadow that turns into a powdery finish that stays put all day. This new one by Givenchy is pretty good: easy to apply – I like blending it with my fingers for a hint of colour effect but you can build up its intensity – and it lasts all day long, although it fades away slightly on hot days. I sometimes match its gold with a hint of bronze with a turquoise eyeliner for a high summer vibe.

La Petite Palette in Maximalist by L’Oréal Paris (14,99 €)

One of few eyeshadow palettes I use every single colour of. Meaning it is pretty cheap as well, at 3 € a colour. The colours are well pigmented, easy to blend and stay put well even without – but preferably with – an eyeshadow primer. Great mix of colours for a bronzey smokey eye.

Posted by:Franciska

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.