All I want for Christmas… the pricey edit

Op zoek naar een luxecadeautje voor kerst? Met één van deze lipsticks en poeders maak je ongetwijfeld je zus, moeder, beste vriendin (of jezelf) blij. Je kredietkaart iets minder.

(Scroll down for English.)

Lootjestrekken.nl bepaalde dat je dit jaar een kerstcadeau moet kopen voor je zus/nicht/(schoon)moeder/tante/beste vriendin, het budget is € 50 (of meer), maar waaraan ga je dat spenderen? Een Bongobon is onpersoonlijk en de kans is groot dat ze uiteindelijk ongebruikt vervalt en van een geschenkmand vol badproducten wordt niet iedereen even blij.

Veel leuker en slimmer is het om te investeren in één duur(der) item. Niet iedereen kan of wil voor zichzelf een dure lipstick, nagellak of highlighter kopen, er eentje krijgen is dan ook een erg fijne attentie. (Als de ontvanger van make-up houdt, natuurlijk.) Deze kerst scoor je ongetwijfeld met één van deze zeven items.

La Palette Caractère van Chanel (€ 65)

Chanel bracht dit jaar een prachtige kerstcollectie uit met dit lipstickpallet als hoogtepunt. Vijf tinten rood, van fel oranjerood over klassiek rood tot diep bordeaux zitten verstopt in een mooi doosje mét handig spiegeltje en borsteltje. Voor een perfect rode mond on the go. Pendelen wordt met dit pallet een tikje luxueuzer.

Ombre Première van Chanel (€ 36)

Vorig jaar was er het limited edition-highlighterpoeder met leeuwenkop, deze kerst is er ook oogschaduw met reliëf in vier mooie metallic tinten. (Coco Chanel was een Leeuw en zag het dier als een krachtig symbool in haar leven. Zo is het ook het symbool van Venetië, de stad waar de ontwerpster naartoe reisde om over de dood van haar geliefde Boy Capel te raken.) Een bronskleurige oogopslag staat bovendien altijd mooi in het feestseizoen: niet te buitensporig, maar ook niet te basic.

Eyes to Kill Quad van Giorgio Armani (€ 66)

Armanimake-up is duur, maar meestal ook echt het geld waard. (Ik ben enkel geen fan van Face Fabric, die foundation rolt letterlijk van mijn gezicht – te veel siliconen, gok ik – alle andere foundations vind ik fantastisch.) Het merk lanceerde deze herfst zijn Eye Drama-lijn en voegde ondermeer een nieuwe liquid liner en acht paletten met telkens vier tinten oogschaduw toe aan zijn erg goede Eyes to Kill Mascara en liquid oogschaduw. De crèmige formule van de paletten wordt een zacht poeder op de huid en kan mooi worden opgebouwd en geblend. Bovendien bevat elk pallet vier  tinten die je daadwerkelijk gaat gebruiken. (In het doorsnee palet zitten altijd wel een paar kleuren die je onaangeroerd laat.)

Kleiner budget? Eyes to Kill Stellar (€ 33) is een bouncy oogschaduw met geltextuur die op je oogleden een poeder wordt dat de hele dag mooi blijft zitten. Je brengt de oogschaduw makkelijk met je vingers aan. De zachte glansdeeltjes zorgen voor een open, sprankelende blik. Ik krijg geregeld de vraag wat er op mijn ogen zit als ik deze draag. (Ik ga ervan uit dat mensen het resultaat mooi vinden.)

Le Phyto-Rouge van Sisley (€ 41,50)

Sisley vernieuwde zijn lipstick en stopte naast intense pigmenten ook het verzorgende Hydro Booster-complex met hyaluronzuur in Le Phyto-Rouge. Dat laatste moet voor acht uur hydratatie zorgen en de lippen mooi opvullen. Ook camelia- en jojobaolie verzorgen. De formule voelt even zacht aan als lippenbalsem, maar geeft je mond een volle kleur. Kiezen kan uit twintig tinten.

Diorskin Nude Luminizer in 01 Nude Glow van Dior (€ 46,20)

Wanneer een make-upartiest die bekend staat voor signature natuurlijke glowy look dit nude highlighterpoeder tijdens een beautyshoot voor het eerst test en meteen enthousiast is, weet je dat Dior een goed product heeft gecreëerd. Het poeder voelt smeuïg aan, brengt gemakkelijk aan en versmelt mooi op de huid, zonder overdreven glitter of glans.

Rouge Pur Couture the Slim van Yves Saint Laurent (€ 38,50)

Een beautycollega wier mening ik ten zeerste waardeer noemde deze bij één van haar drie favoriete matte lipsticks van het moment. (Voor mij is deze lippenstift uit den boze omdat de formule geparfumeerd is.) De ultragepigmenteerde, lichtgewicht formule belooft de lippen niet uit te drogen en de slanke, vierkante vorm zou makkelijker je lipcontouren vorm geven. Kiezen kan uit 24 tinten.

Ladies in All Climates van Guerlain (€ 160)

Ver boven de prijslimiet, maar stel dat geld geen enkel probleem is, dan is deze heruitgave van een poederdoos in biscuit uit 1897 het ideale kerstcadeau. (De moeder van Angelina – het gezicht van Mon Guerlain – Jolie zou er eentje hebben gehad. Weet je meteen wie je moet bedanken voor deze limited edition.) In het elegante, zware doosje zit een universeel, transparant poeder dat de huid egaliseert, verheldert en mat maakt en make-up fixeert. En het ruikt natuurlijk lekker luxueus, maar van Guerlain dat naar violetsnoepjes geurende poederbolletjes ontwikkelde verwacht je niet anders.

IN ENGLISH PLEASE!

Looking for a luxurious beauty gift for Christmas? One of these lipsticks and powders will brighten up your (mother’s/sister’s/best friend’s) Christmas morning. (Your credit card might be slightly less happy.)

So an online generator decided you have to play Secret Santa for your sister/niece/mother (in law)/auntie/bestie, your budget is 50 € or more but what will you spend that amount of money on? A gift voucher is pretty impersonal – and chances are it will eventually expire without being used – and not everyone likes a gift basket filled with bath products.

Investing in one (more) expensive item might be the answer. Not every woman can afford to buy herself an expensive lipstick, nail polish or highlighter or allows herself that luxury, so a more pricey beauty item makes for a very nice gift. This Christmas you will definitely score with one of these seven items.

Chanel’s La Palette Caractère (65 €)

Chanel put five shades of red, from a bright orangey red over a classic hue to a deep burgundy in a pretty box with a handy mirror and little brush. Ideal to brighten up your daily commute.

Chanel’s Ombre Première (36 €)

Last year the French fashion house launched a limited edition highlighting powder shaped like a lion’s head, this Christmas it added eyeshadow in four very pretty metallics to its Christmas make-up collection. (A bronze eye looks so good in the holiday season, not too over the top, not too subtle.)

Eyes to Kill Quad by Giorgio Armani (66 €)

Armani make-up is expensive but most of the time worth the money. (I do not like its Face Fabric, it glides off my face but I love all the other foundations.) The brand launched its Eye Drama range this autumn, including the great Eyes to Kill Mascara (not new), a new liquid liner and eight eye shadow palettes. Their creamy formula turns into a soft powder on your skin and you can easily blend them and build up colour intensity. Every palette comes in four hues you will actually use, too. (Be honest: how many colours of that 12 colour palette do you really use?)

You want to spend a bit less money? Eyes to Kill Stellar (33 €) is a bouncy, shiny eye shadow that effortlessly brightens up your eyes. Simply apply the gel formula with your finger tips and it turns into a powder that stays put all day long. Every time I wear this eye shadow someone asks me what I am wearing. (I suppose that is a good sign.)

Sisley’s Le Phyto-Rouge (41,50 €)

Sisley renewed its lipstick and combined intense pigment with the nourishing Hydro Booster-complex with hyaluronic acid. The latter promises to keep lips hydrated for eight hours and to plump them up. Camelia and jojoba oil nourish, too. The formula feels as balmy soft as lip balm with the added bonus of intense colour. You can choose between twenty colours.

Diorskin Nude Luminizer in 01 Nude Glow (46,20 €)

When a make-up artist who is known for her natural glowy look tries this nude highlighting powder for the first time at a beauty shoot and is excited by the result right away, you know Dior (and Peter Philips) did a great job. This powder feels creamy, is easy to apply and blends into skin easily, giving it a healthy glow without too much glitter.

Rouge Pur Couture the Slim by Yves Saint Laurent (38,50 €)

A beauty colleague whose opinion I trust picked this new lipstick as one of her three favourite matte lipsticks of the season. (I could not test is at is contains fragrance, which I am allergic to.) The very pigmented light-weight formula promises to not dry out lips. The peculiar square shape of the bullet should make it easier to precisely draw in your lip contours. There are 24 shades to choose from.

Ladies in All Climates by Guerlain (160 €)

Way over budget, I know, but if money is not a problem, this re-edition of a biscuit powder box of 1897 is the perfect Christmas gift. (Angelina Jolie’s mom used to have one. Jolie being the face of Mon Guerlain might have something to do with the brand relaunching it as a limited edition.) The elegant box contains a universal, transparant powder that makes skin look matte and bright and makes your foundation stay put. It smells luxurious, too, as you would expect from the brand that brought us those gorgeous violet-scented powder balls.