7 pretty stocking fillers

Omdat kleine cadeautjes ook héél fijn kunnen zijn: zeven geurige en/of kleurige stocking fillers voor wie nog op zoek is naar een klein kerstgeschenkje.

(Scroll down for English.)

Britten en Amerikanen moeten niet enkel geschikte cadeaus vinden voor onder de kerstboom, ook de kerstsokken aan de haard moeten worden gevuld met kleine geschenkjes. De volgende beautycadeautjes zijn geschikte stocking fillers, in niet-Angelsaksische landen als het onze vormen ze een kleine, fijne attentie om op het bord van iedere gast aan de kersttafel te leggen. Of om een collega op het werk gelukkig te maken als Secret Santa op de kerstdrink.

Premiers Flocons Duo van Yves Rocher, € 4,95

Handig in je handtas: een handcrème en lippenbalsem die geuren naar zoete amandel, één van de twee limited edition kerstgeurtjes van Yves Rocher dit jaar. (Ik prefereer niet-geparfumeerde producten, maar goed, de meeste mensen zijn niet allergisch aan parfum of essentiële oliën en houden van geurige verzorging.)

Superstay Matte Ink van Maybelline, € 10,99

Een budgetlipstick die een glas Glühwein op de kerstmarkt met glans overleeft. Beschikbaar in erg veel kleuren. Bonus: de verpakking heeft dezelfde kleur als de vloeibare lipstick, wat handig is als je verschillende kleuren hebt.

Paradise Extatic Mascara Gold Topcoat van L’Oréal Paris, € 14,99

Een limited edition van de populaire mascara: met deze gouden formule zet je de puntjes van je wimpers aan voor een extra feestelijk effect. (Er is ook een zwarte limited edition.)

Le Baume de Cîme, € 12,75

Een multitaskende sos-crème voor (droge) lippen, droge plekjes op gezicht en lichaam en dito nagelriemen. Je kan de formule met abrikozenpitolie, chiuriboter, kamille en cruelty free bijenwas ook gebruiken als (subtiele) highlighter.

Met elke aankoop bij het merk steun je bovendien het Little Doctorsproject dat kinderen in Nepal les geeft over gezondheid, hygiëne en voeding.

Jasmin Immortelle Neroli Perfumed Soap van Pierre Hermé voor L’Occitane, € 4,50

Een lekker geurend stuk zeep doet meer dan je handen proper maken: het doet, zelfs in zijn verpakking, (de inhoud van) je kleerkast subtiel geuren, deze met neroli, jasmijn en immortelle (een plantje uit Corsica) ruikt naar zomervakantie.

Le Vernis in 715 Deepness van Chanel, € 26

Weinig vrouwen zouden niet blij zijn met een lakje van het Franse modehuis, tenzij ze hun nagels nooit lakken: de kleuren zijn prachtig, de verpakking minimalistisch chic en de formule houdt een stuk beter zonder afschilferen sinds ze werd herwerkt. Dit prachtige limited edition diep mosgroen uit de kerstmake-upcollectie oogt minder hard dan zwart en staat in de winter erg chic op korte nagels.

De lakjes van Chanel zijn niet goedkoop, maar net daarom een leuk kerstcadeau omdat veel vrouwen zichzelf de luxe van een dure nagellak niet gunnen.

Raw Inventions Rainbow Baby Bombs van Beauty Kitchen, € 10,99, bij Holland & Barrett

15 veganistische, natuurlijke mini-bruisballen met 5 natuurlijke geurtjes. En mocht de ontvanger geen bad blijken te hebben: je kan ze ook in de douche gebruiken. Simpelweg op de douchevloer leggen om van hun humeur boostende geur te genieten.

IN ENGLISH PLEASE!

Small presents are great too: these seven gifts are perfect to give any Christmas stocking some extra oomph.

Yves Rocher’s Premiers Flocons Duo, 4,95 €

A handcream and lip balm that fit your purse perfectly. They smell like sweet almonds, one of the limited edition Christmas fragrances of the brand. I of course prefer my skincare non fragranced but I know most people want their cosmetic products to smell nice.

Maybelline’s Superstay Matte Ink, 10,99 €

A budget liquid lipstick that survives the Christmas drink at work. It comes in a lot of colours and – bonus – the packaging has the same colour as the lipstick so you can quickly pick out the right one if you have a collection.

L’Oréal Paris’ Paradise Extatic Mascara in Gold, 14,99 €

A limited edition of the popular mascara: the golden formula looks great on the tips of your lashes to give them a festive touch. There is a black limited edition as well for the not so adventurous make-up user.

Le Baume de Cîme, 12,75 €

A multitasking sos cream with apricot kernel oil, chiuri butter, chamomile and cruelty free beeswax to soothe, protect and nourish (dry) lips, dry spots on your body and face and dry cuticles. You can also use the balm as a (subtle) highlighter. And with every purchase made, you help support Little Doctors, a project that teaches children in Nepal about healthy food, hygiene and health.

Pierre Hermé and L’Occitane’s Jasmin Immortelle Neroli Perfumed Soap, 4,50 €

A good bar of soap offers more than clean hands: putting it between your sweaters in your dressing makes them smell nice. This one smells of summer holidays with a blend of neroli, jasmin and immortelle, the yellow flowers you find in Corsica.

Le Vernis de Chanel in 715 Deepness, 26 €

Who would not be happy with a Chanel nail polish? (Apart from anyone who does not paint his/her nails.) There is an incredible range of pretty colours to choose from, the packaging is minimalistic French chic and the formula is a lot more chip resistent since it was reformulated.

This limited edition deep moss green from the Christmas make-up collection is not as harsh as pure black and looks très chic on short(er) nails in winter.

Chanel nail polish does not come cheap but that makes it a great gift: most women do not allow themselves the luxury of an expensive nail polish.

Raw Inventions Rainbow Baby Bombs by Beauty Kitchen, 10,99 €, at Holland & Barrett

15 vegan, natural miniature bath bombs that you can also use in the shower, in case the receiver of the gift does not have a tub. Just put them on the shower floor and you can enjoy their relaxing and mood boosting smell. (There are 5 natural fragrances.)