Doffe winterhuid? Deze vijf producten geven haar een instant glow die uit je huid lijkt te komen. (Enkel jij weet beter.)

(Scrol down for English.)

De winter is niet het meest aangename seizoen voor je huid. Die moet zich continu beschermen tegen droge koude buiten, droge warmte binnen en gure wind die haar barrière kunnen aantasten. Ze oogt ook vaak dof en vaal. Nu kunnen de juiste verzorgingsproducten zeker helpen (denk aan geregeld peelen en huidbarrière versterkende producten en vitamine C smeren), maar soms wil je gewoon instant resultaat.

Met de juiste (make-up)producten geef je haar een mooie frisse gloed die doet dromen van warmere lentedagen. Een moisturizer met licht reflecterende deeltjes, een lichte foundation met een glowy finish, wat blush en highlighter en je oogt meteen een stuk frisser. Ik geef de voorkeur aan crèmige texturen omdat die geen droge plekjes in je gezicht benadrukken en je ze makkelijk aanbrengt met je vingers.

Deze vijf producten haalde ik de voorbije maanden alvast geregeld boven. (Ter info: ze zijn allemaal vrij van parfum.)

Defense Essential Glow Moisturizer van Paula’s Choice, € 34.

Geen enkele dagcrème of primer geeft mijn huid zo’n mooie natuurlijke gloed als deze moisturizer met minerale zonnefilters. (Ja, ook in de winter smeer je liefst een zonnefilter om je huid tegen vroegtijdige huidveroudering en andere zonneschade te beschermen. De zon is er het hele jaar door.) De formule moet je huid tegen de zon én pollutie beschermen en hydrateert mijn huid naar behoren, ook in de winter.

Born to Glow van NYX Professional Make-Up, € 11,40, bij Di

Deze medium dekkende foundation voelt aan als dagcrème, wat ik persoonlijk fijn vind. Je kan de dekking mooi opbouwen (ik krijg er rode wangen mee weg) zonder dat je de formule op de huid ziet liggen. Die heeft, zoals de naam doet vermoeden, een glowy finish. Beschikbaar in 30 kleuren, van licht tot donker. (Ik gebruik 6 of 6,5, afhankelijk van het seizoen.) Fijne prijs ook en hij moet wat mij betreft niet onderdoen voor glowy foundations van duurdere concurrenten.

Baume Essentiel Multi-Use Stick in Transparant van Chanel, € 42

Niet de goedkoopste, maar wat mij betreft wel de meest natuurlijke highlighter ooit: deze transparante balsem bevat geen glitterdeeltjes, maar zorgt wél voor een mooie glans. Met de stick je jukbeen aanzetten, wat blenden met je vinger en klaar. De vaselineachtige balsemtextuur blijft bovendien lang zitten en voelt aangenaam op de huid. Mooi op jukbeenderen, oogleden, onder het wenkbrauwbot en op de cupidoboog. (Ik ben zo’n grote fan dat ik intussen ook de bronskleurige en roze versie in mijn make-uplade heb liggen.)

Pure Glow Stick Blush in 865 Pink Glow van Dior, € 39

Deze transparant roze stick uit de nieuwe lentecollectie is een soort blush meets highlighter-hybride. Hij zorgt voor een zacht glanzend, rozig waasje op de wangen en de balsemtextuur belooft de huid ook te hydrateren. Ik gebruik hem ook op mijn lippen voor een glowy nude look. Limited edition, maar ik gok dat Dior deze stick toevoegt aan de permanente collectie als hij een succes blijkt te zijn. (Zoals de stick van Chanel.)

Watercolour Gel Cheek Colour in Nectar van Daniel Sandler, € 19,95, via The Blend Box.

Als je houdt van een naturel blosje dat uit je huid lijkt te komen, zijn de blushes van Daniel Sandler een aanrader. MUA Peggy Timmermans is al jaren fan en verkoopt ze dan ook op haar recent gelanceerde webshop. Deze geltextuur zie je haast niet zitten, maar geeft wangen wel een gezond kleurtje. En je mag de gel ook op lippen gebruiken. Vergelijkbaar met de fantastische vloeibare blush van Glossier (één van mijn favoriete make-upproducten allertijden), maar een stuk makkelijker verkrijgbaar als je in België woont.

IN ENGLISH PLEASE!

Dull-looking winter skin? These five products instantly give it a natural glow that seems to come from within. (But you know better…)

Winter isn’t skin’s favourite season. It has to continuously protect itself from the dry cold outside, the dry heat inside and the harsh wind that can all harm her barrier. Plus, it often looks dull and a bit pale. The right skincare, applied systematically, helps – think regular peelings and using skin barrier strengthening products and vitamin C – but sometimes you just want instant results.

Enter the right (make-up) products that give her an instant fresh glow that makes you dream of better spring days to come. A moisturizer with light reflecting particles, a light foundation with a glowy finish, a bit of blush and highlighter and you instantly look fresh(er) and fruity.

I prefer using creamy textures as they do not emphasize dry patches in your face and you can easily apply and blend them with your fingers.

I have been using these five products very regularly these past couple of months. Good to know if you have (sensitive) skin that reacts to fragrance: they are all fragrance-free.

Paula’s Choice’s Defense Essential Glow Moisturizer, 34 €

No moisturizer or primer gives my skin such a pretty, natural all-over glow as this moisturizer with mineral filters. (Yes, if you want to keep your skin looking young for as long as possible, you need to protect it against the sun in winter, too. The sun is on duty all year round.) The formula has to protect skin against uv and pollution and hydrates my skin well, even in winter.

NYX Professional Make-Up’s Born to Glow, 11,40 €, at Di

This medium coverage foundation feels like moisturizer on skin, which I love. You can build up its coverage (I can camouflage my red cheeks with it) without the formula ever looking mask-like. It has a glowy finish and is available in 30 colours, from pale tot dark. (I am a 6 or 6.5, depending on the season.) Pretty budget-friendly, too, compared to the more expensive glowy foundations I like using.

Chanel’s Baume Essentiel Multi-Use Stick in Transparant, 42 €

Not the cheapest but certainly the most natural looking highlighter ever (if you ask me): this transparant balm does not contain any glittery particles but does give skin a pretty glow. Simply swipe the stick over your cheekbones, blend with your fingers and done. The vaseline-like balmy texture stays put for a long time and feels comfortable on (dry winter) skin. It looks great on cheekbones, eyelids, under the brow bone and on the cupid’s bow. (I am such a big fan that I also have the bronze and pink version in my make-up drawer.)

Dior’s Pure Glow Stick Blush in 865 Pink Glow, 39 €

This transparant pink stick from the new spring make-up collection is a blush meets highlighter hybrid. It makes cheeks look all rosy, glowy and fresh and its balm texture promises to hydrate, too. I also use it on my lips if I am going for a glowy nude look. It is limited edition but I am guessing Dior will put it in its permanent collection if it turns out to be a succes, just like Chanel did with its Baume Essentiel.

Daniel Sandler’s Watercolour Gel Cheek Colour in Nectar, 19,95 €, via The Blend Box.

If you like a natural-looking flush of colour that seems to come from within your cheeks, Daniel Sandler’s blushes are a must buy. MUA Peggy Timmermans has been a fan for ages, so it comes as no surprise that she is selling them on her recently launched webshop. You can hardly see the gel texture of this blush but it does give your cheeks a healthy finish. And you can use it on your lips as well. It reminds me of Glossier’s fantastic liquid blush (one of my all-time favourite make-up products) but it is a lot easier to get your hands on if you live in Belgium.

Posted by:Franciska

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.