Een vlucht betekent het begin van je vakantie, maar ook van een gedehydrateerde huid. De juiste skincare in je handbagage houdt je huid stralend, gezond en goed gevoed. Zodat je moe, met gekreukte kleren, maar met een frisse huid je bestemming bereikt.

(Scroll down for English.)

Voor je geest kan een lange vlucht ontspannend zijn (tenzij de turbulentie iets te hevig wordt): boekje lezen, film en/of serie kijken, dutje doen… Voor je huid is vliegen bijzonder stressvol. Nergens op onze planeet is de lucht zo droog als in een vliegtuig. Je huid krijgt het dus moeilijk om zichzelf goed gehydrateerd te houden, raakt gedehydrateerd en eens je van het vliegtuig stapt, lijkt het alsof je drie dagen niet hebt geslapen.

Op luchthavens haal je de beautyjournalisten, bloggers en professionals er zo uit aan de securitycheck: ze hebben een afsluitbaar transparant tasje (of twee) vol hydraterende producten mee en moeten al eens een paar dingen achterlaten of in een nieuw tasje stoppen, zeker van het kritische securitypersoneel op Heathrow. Op het vliegtuig gaan ze geheid aan de slag met de inhoud van dat tasje. Zo liet een Belgische visagiste ooit de passagier naast zich uit zijn zetel opschrikken: toen die na zijn dutje opkeek, leek hij ineens naast een vrouwelijke Freddy Kruger te zitten. Dank je wel, hydraterend sheetmask. Maar ze had een punt: met de juiste hydraterende producten help je je huid een handje.

Je hoeft niet zo ver te gaan als een gezichtsmasker: een goede lippenbalsem, hydraterend serum, dagcrème en oog- en multitaskende formules doen ook wonderen. En met een zachte cleanser haal je ook nog eens alle vuiltjes van je huid. (Je wil niet weten wat er allemaal in de deels gerecycleerde lucht op een vliegtuig circuleert.)

Wel even oppassen met hyaluronzuur, één van de fijnste hydraterende skincare-ingrediënten. Dat bestanddeel trekt vocht aan als een magneetje en houdt het vast waardoor je huid goed gehydrateerd blijft. Maar de lucht van het vliegtuig is zo droog dat er geen vocht in zit en hyaluronzuur het dus in de diepere lagen van je eigen huid gaat zoeken. Wil je toch je favoriete hyaluronserum meenemen, smeer er dan een occlusieve dagcrème over – eentje met minerale olie of petrolatum bijvoorbeeld als Crème de la Mer of de blauwe pot van Nivea – die je huid als het ware afsluit en het vocht zo in de huid houdt.

Micellair water Droge of Gevoelige Huid van Nivea (€ 2,20)

Nét handbagageproof, dit flesje met 100 ml zacht micellair water om je huid een opfrisbeurt te geven op het vliegtuig en tijdens je vakantie. Parfumloze formule bovendien. Heb je enkel nog een herbruikbaar katoenen reinigingsdoekje (veel milieuvriendelijker dan watjes) nodig.

Vinosource Moisturizing Sorbet van Caudalie (€ 24,60)

Een lekker fris aanvoelende hydraterende dagcrème met druivenwater, kamille en polyfenolen. Opgelet: er zit hyaluronzuur in de formule, maar in een kleine hoeveelheid.

Soft Luxurious Lipbalm van Self (€ 16)

Deze natuurlijke, vegan lippenbalsem met karitéboter en een heleboel plantaardige oliën en wassen belooft je lippen zijdezacht en gehydrateerd te houden.

Fascinating Broccoli Seed Oil van Rainpharma (€ 49)

In het vliegtuig houdt deze volledig natuurlijke olie je huid (gezicht en lichaam) en nagelriemen goed gevoed (verontschuldig je bij je buren voor de even natuurlijke, niet zo aangename broccoligeur), op vakantie kan je haar ook gebruiken om je huid na een dag in de zon te kalmeren en om haarpunten te doen glanzen en pluisvrij te maken.

inflightbeauty-2

Hydra Végétal Ultra-Moisturizing Liquid Serum van Yves Rocher (€ 21,90)

Een 92% natuurlijke formule met edulisextract, aloë vera en glycerine in een aangename gelachtige, vloeibare textuur.

Hydra-Essentiel Moisturizing Reviving Eye Mask van Clarins (€ 38)

Clarins heeft met zijn Hydra-Essentiellijn een erg goede collectie hydraterende producten. Dit oogmasker laat je tien minuten of een hele nacht/vlucht inwerken, maar zou je ook als dagcrème kunnen gebruiken. Het belooft een vermoeide blik op te peppen, droogtelijntjes te verminderen en de oogcontour te verzachten. Jammer wel dat er parfum aan is toegevoegd.

Lip Juicer Kiwi-Kale-Watermelon van The Body Shop (€ 9)

De fruitige, Frutella-achtige geur voert je terug naar je kindertijd, de formule met ondermeer olijfolie en community trade karitéboter uit Ghana voedt en verzacht.

Eight Hour Cream All-Over Miracle Oil van Elizabeth Arden (€ 39,90, bij Planet Parfum)

Net als de gelijknamige cultcrème gebruik je deze olie op je hele lichaam en zelfs op je haar. De formule houdt de huid tot 12 uur gehydrateerd, of van Heathrow naar L.A.

Lemongrass Love Hydration Spray van Jane Iredale (€ 29,90)

De parfumloze hydraterende sprays van Jane Iredale hydrateren je huid, maar zijn ook prima om make-up te fixeren. Deze fris geurende versie met citroengras belooft bovendien symptomen van jetlag en stress te verzachten.

IN ENGLISH PLEASE!

Getting on a plane means the start of your holiday but it also equals dehydrated skin. Putting the right products in your hand luggage – and using them liberally – means you get off with glowy, healthy looking, plump skin.

A long flight can be quite relaxing for your mind (unless it is a bumpy one thanks to turbulence): read a book, watch a movie/series, take a nap… For your skin flying is pretty stressful. Nowhere else on this planet the air is as dry as it is on a plane. Your skin finds it hard to keep itself well-hydrated, becomes dehydrated and once you get off the plane, it looks like you haven’t slept in three days.

A Belgian make-up artist once made the passenger in the seat next to hers nearly jump out of his seat by wearing a hydrating sheet mask: when he woke up, he was startled by the female Freddy Kruger sitting next to him. But she had a point: the right hydrating products help your skin retain its moisture level. You can easily pick out beauty editors, bloggers and professionals at security: they have a transparant bag (or two) filled to the brim with hydrating skincare.

You do not have to pack scary-looking sheet masks though: a good lip balm, hydrating serum, day and eye cream and multitasking formulas do the trick, too. And a soft cleanser takes off all the dirt your skin gathers during the flight. (You do not want to know what kind of nasty stuff circulates in the recycled airplane air.)

Just make sure your skincare is free from hyaluronic acid or you use it the right way on a plane. Hyaluronic acid works like a tiny magnet on moisture, thus keeping your skin well hydrated. But the air in a plane is so dry it lacks in any moisture, which means the acid might draw moisture from deep in your skin to the upper layer, which you want to avoid. You can still use your favourite hyaluronic acid serum during a flight but make sure you put an occlusive formula on top of it – one with mineral oils or petrolatum for instance, like Crème de la Mer or the blue jar from Nivea: as that formula puts an invisible layer on skin, moisture cannot escape.

Micellair Water Dry or Sensitive Skin, Nivea (2,20 €)

100 ml – so still security check-proof – of soft micellar water to keep your skin clean and comfortable during the flight and on holiday. It is a fragrance free formula to boot. Just make sure you pack a reusable cotton cleansing pad (so much more environment-friendly than cotton pads) to apply it.

Vinosource Moisturizing Sorbet, Caudalie (24,60 €)

This hydrating day cream feels nice and fresh on skin and contains grape water, chamomile and polyphenols to keep even sensitive skin happy. Warning: the formula contains sodium hyaluronate but in a small amount.

Soft Luxurious Lipbalm, Self (16 €)

An all natural, vegan lip balm with shea butter and a load of plant based oils and waxes promises to keep lips smooth and hydrated.

Fascinating Broccoli Seed Oil, Rainpharma (49 €)

Use this all natural oil on the plane to keep your skin and nailbeds nourished and happy – and apologize to your neighbours for the very natural broccoli smell – and use it on holiday to calm your skin after a day in the sun and to make your hair frizz-free and shiny.

Hydra Végétal Ultra-Moisturizing Liquid Serum, Yves Rocher (21,90 €)

A 92% natural formula with edulis extract, aloe vera and glycerin to hydrate in a nice gel-like fluid texture.

Hydra-Essentiel Moisturizing Reviving Eye Mask, Clarins (38 €)

Clarins offers very good hydrating formulas in its Hydra-Essentiel range. You let this eye mask do its job in ten minutes or a whole night/flight but you could just as easily use it as a daily eye cream. It promises to freshen up skin, diminish dehydration lines and soften the eye contour. A pity it contains fragrance though.

Lip Juicer Kiwi-Kale-Watermelon, The Body Shop (9 €)

The fruity Frutella-like smell takes you back to your childhood, the formula with olive oil and community trade shea butter from Ghana nourishes and soothes.

Eight Hour Cream All-Over Miracle Oil, Elizabeth Arden (39,90 €, at Planet Parfum)

Just like the cult cream with the same name you can use this oil all over: on your face, on your body and even on your hair. The formula keeps skin hydrated for up to twelve hours or from Heathrow to L.A.

Lemongrass Love Hydration Spray, Jane Iredale (29,90 €)

The fragrance-free hydrated sprays from the mineral make-up brand hydrate skin and are perfect to set (mineral) make-up, too. This fresh version with lemon grass promises to have a positive effect on jetlag and stress symptoms.

Posted by:Franciska

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s